Happy New Year 2021

 

あけましておめでとうございます。

本年もどうぞよろしくお願いいたします。

 

さて、教室は1/5(火)より通常営業しております！

 

今年も多くの生徒様のお元気な姿を拝見できてうれしかったです☺

 

例年と同じような年越し、またはお正月ではなかった方も多いかと思いますが、、、

私は家でゆっくりくつろいで、良いお正月休みを過ごすことが出来ました(∩´∀｀)∩

 

 

さて、それぞれの国で様々なお正月の過ごし方、伝統的な食事などがありますが

日本のお正月を説明するときに便利な単語を紹介します・・・！！

 

それはずばり

traditional・・・形容詞　伝統的な

日本でもトラディショナルという言葉をよく聞きますが

traditional Japanese ～　で伝統的な日本の～　と訳します。

 

Japanese traditional dishes for the New Year’s day といえば

お正月の日本の伝統的な料理・・・つまりおせち！

年越しそばは？

Japanese traditonal dish for the New Year’s Eve

 

New Year’s Eve はお正月の前の日、つまり大晦日です☺

 

 

ということで、すでにお仕事が始まった方がほとんどだと思いますが

2021年が皆様にとって素晴らしい1年となりますように・・・(^O^)