post📫っていろんな意味があります！

最近、手紙✉を書くことありますか？

 

きれいな便せんと封筒に丁寧に字を書いて、

最後にとっておきの切手を貼って手紙を出したのは、

いつのことでしょう？

 

年賀状を書くことも少なくなってきたので、

 

手紙をThe post box（英） / mail box（米） (ポスト) に投函することは、とても少なくなりました。

 

 

最近は、

 

Instagram (インスタグラム) や Twitter (ツイッター)に

 

Post（投稿する）だけですね。

 

 

I posted a photo of my dog on Instagram.　（インスタグラムに犬の写真を投稿したよ）

 

I liked your post on Facebook.　（あなたのフェイスブックの投稿にいいねしたよ）

 

というようにpost　は動詞としても名詞としても使えます。

 

 

他には、会話で時々使われる表現は、

 

“ Keep me posted! “（何かわかったら、知らせてね！）

 

というように、新しい情報や状況が変わることなどを知らせてほしい時に使います。

 

 

 

なんでもすぐに情報が　Update (アップデート) されるのは便利ですが、

 

以前のように、「そろそろ届いたかなぁ・・？」って、

 

送信相手に思いをはせるのも情緒があっていいですよね。

 

 

 

それではこの辺で☺